Nella carta escursionistica del Parco Nazionale dell'Appennino Tosco - Emiliano (sia nella prima edizione del 2009 che nella seconda del 2014) le ubicazioni del Monte Bragalata e del Monte Losanna vengono indicate in luoghi diversi rispetto a quanto riportato nella carta IGM in scala 1:25000; infatti il Monte Bragalata viene ubicato sulla cima
che nella carta IGM è indicato come Monte Losanna; a sua volta quest'ultimo è spostato sulla cima posta fra il Passo di Compione (o del Cavallo) ed il Monte Sillara.
Queste differenze si riscontrano anche nelle mappe CTR delle Regioni Toscana, che mantiene la stessa nomenclatura della mappa IGM, ed Emilia Romagna, da cui è evidentemente derivata la mappa del Parco dell'Appennino.
La segnaletica sul "territorio" è carente e, quel poco che c'è, non chiarisce la situazione; infatti il giorno 23 settembre 2014 ho accertato
che:
- un cartello con la scritta "Monte Bragalata - m. 1835" è posto sulla cima che la mappa IGM e la CTR Toscana indicano come Monte Bragalata;
- sulla cima seguente (in direzione OVEST) a poco più di 150 metri, c'è un cartello con scritto "Monte Bragalata - m. 1835" (il cartello sembra fatto in modo
artigianale);
- sulla successiva cima posta a poca distanza (sempre in direzione OVEST) c'è un paletto alla cui base, su di una pietra,
c'è la scritta "Monte Losanna - m. 1856";
- sulla cima (m. 1840) posta ad OVEST del Passo del Cavallo (o di Compione) che secondo le mappe del Parco e CTR
della Regione Emilia Romagna è il Monte Losanna, non c'è alcuna indicazione sul nome del monte.
Ho sempre frequentato assiduamente questa zona (un po' meno
negli ultimi due anni) ed ho potuto accertare che le indicazioni di queste cime sono state modificate più volte, seppure con segnaletica "fai da te".
Per
questa situazione di incertezza, consiglio a chi non è esperto della zona di prendere come sicuri punti di riferimento per orientarsi, il Passo del Giovarello, appena sopra il piccolo Lago Martini, a quota m. 1759, ed il Passo del Cavallo (o di
Compione), posto al di sopra di due piccoli laghi (Laghi Grotta su mappa del Parco e CTR ER), a quota 1794, passi che sono ben segnalati in loco.